Achoo Guide更新于 2026-11-09
第一封询盘怎么回？
简短回答：收到英文询盘时，顺序比文笔更重要。常见四步是：先确认收到并点名产品 → 复述数量与目的港 → 只追问 1～2 个关键缺口 → 规格够再报价，不够就写清回报时限。发出前用检查清单过一遍，能少返工、少漏项。
一、打开询盘，第一句写什么
- 先感谢并确认「已收到」：让对方知道询盘进了你的流程，不是沉进收件箱。
- 点名产品/型号：写清对方询的是哪一款，证明你读过，不是群发模板。
- 不要长篇公司介绍开场：工厂史、荣誉墙放后文或附件；第一段留给确认与复述。
二、第二步必须复述的三项
- 产品 / 规格要点（对方写到的尺寸、材质、认证等）。
- 数量（或数量档）。
- 目的港 / 贸易术语（对方若已写 FOB/CIF/DDP 等，原样复述）。
复述错了，后面报价等于白做。拿不准的地方用「Please confirm…」标出来，不要猜测硬写。
三、规格不全时，追问几条合适
- 只追 1～2 个卡报价的关键缺口，例如材质认证、包装方式、目标价区间。
- 一次抛十个问题，对方更容易不回；其余可写「确认后补充」。
四、报价写在第一封还是第二封
- 规格够：可同封给初步价或数量档位价；写清币种与有效前提（简述即可）。
- 规格不够：写「确认规格后 X 小时内报」，避免空价砸出又改三次。
五、哪些开场容易让对方划走
- 大段工厂史 / 荣誉墙当第一段。
- 未读询盘就群发同一模板。
- 只丢「请看附件报价」却没有正文结构。
- 连续追问「考虑好了吗」而不换角度。
六、回完怎么记，方便跟进
- 记：公司、产品、缺什么、下次动作。
- 约定自己的跟进日（换角度，不空催）。
- 备选库信号（如 later）≠ 当场死单；表比脑子可靠。
回信检查清单（发出前过一遍）
- □ 已感谢并确认收到
- □ 已复述产品 / 数量 / 目的港
- □ 关键缺口 ≤2 条
- □ 报价或「X 小时内报」已写清
- □ 无长篇公司介绍开场
- □ 已记入跟进表
工具能帮什么
结构仍要你自己定，但英文措辞可以先用工具起草。在 Achoo 阿嚏询盘 里粘贴买家原询盘，可生成英文回复草稿；再按上面的顺序改一两处即可发送。
打开询盘未登录每天 3 次 AI 生成，登录后推广期每天 30 次，不用绑定支付方式
常见问题
第一封必须报价吗？
不一定。规格齐全时可给初步价或档位价；规格缺口大时，写清回报时限往往比空价更稳。
一次可以问几个问题？
建议只追 1～2 个卡报价的关键缺口，其余写「确认后补充」，降低对方不回的概率。
Achoo 能帮写第一封回复吗？
可以。粘贴英文询盘后生成回复草稿，再按「确认→复述→缺口→报价/时限」检查一遍发出。未登录每天 3 次，登录后推广期每天 30 次。